Een gevoelige en indrukwekkende Japanse roman over drie generaties vrouwen, balancerend tussen traditie en moderniteit.

 Het verhaal volgt Hana, haar dochter Fumio en haar kleindochter Hanako in een snel veranderend Japan van de 20e eeuw. Door hun levens heen onderzoekt de auteur de positie van de vrouw, onuitgesproken familiegeheimen en maatschappelijke omwentelingen. De schrijfstijl is verfijnd, ingetogen en elegant. De roman belicht de spanningen tussen plicht en verlangen, erfgoed en vrijheid. Een intiem portret, gedragen door een krachtige vrouwelijke stem.