Une suite de cinq romans courts, indépendants et complémentaires, autour d’un secret de famille lié à la guerre.

Les cinq tomes (Tsubaki, Hamaguri, Tsubame, Wasurenagusa, Hotaru) racontent chacun un point de vue sur une même histoire. Le secret d’une liaison interdite entre une Japonaise et un homme d’origine coréenne pendant la guerre. Chaque livre dévoile une pièce du puzzle. L’ensemble est d’une grande justesse émotionnelle. Une œuvre forte, sobre, universelle.